马致远：寿阳曲·远浦帆归

学段：高二上学期 学科：语文来源：好学诗词网整理 作者：元代-马致远

shòu	yáng	qǔ		yuǎn	pǔ	fān	guī
寿	阳	曲	·	远	浦^①	帆	归

mǎ	zhì	yuǎn
马	致	远

xīyángxià jiǔpèixián 
夕阳下，酒旆②闲，

liǎngsānhángwèicéngzheàn 
两三航③未曾着岸④。

luòhuāshuǐxiāngmáoshěwǎn 
落花水香茅舍晚，

duànqiáotóumàiyúrénsàn 
断桥头卖鱼人散。

【原文注释】

①浦：水边。

②酒旆（pèi）：酒店的旗帘，酒家悬于门前以招徕顾客。

③两三航：两三只船。/航：船。

④着岸：靠岸。

liǎng	sān	háng	wèi	céng	zhe	àn
两	三	航^③	未	曾	着	岸^④	。

xī	yáng	xià		jiǔ	pèi	xián
夕	阳	下	，	酒	旆^②	闲	，

luò	huā	shuǐ	xiāng	máo	shě	wǎn
落	花	水	香	茅	舍	晚	，

duàn	qiáo	tóu	mài	yú	rén	sàn
断	桥	头	卖	鱼	人	散	。