【译文赏析】

显然，诗中的老马就是诗人的自我写照，诗人用托物言志的手法以马自况，极言战马虽属衰老，仍抱有为国家收复失地的雄心。一旦传诏北伐，擂响出征的战鼓，衰病的老马就会驰骋沙场，再显雄风，踏平燕赵，为国效忠。