【译文赏析】

荆溪里的水浅了，白石露了出来；天气寒冷了，山里的红叶变得疏稀。山路上本没有下雨，而山谷里的翠色却绿得像要滴落下来打湿行人的衣衫。

诗人写初冬景色而无萧索之感。全诗把白石、红叶、山路、空翠巧妙地组成了一幅色彩明丽的图景，颇有生气。