陈玉兰：寄外征衣｜jì wài zhēng yī

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-陈玉兰

jì	wài	zhēng	yī
寄	外	征	衣

chén	yù	lán
陈	玉	兰

fūshùbiānguānqièzàiwú 
夫戍①边关妾在吴，

xīfēngchuīqièqièyōufū 
西风吹妾妾忧夫。

yìhángshūxìnqiānhánglèi 
一行书信千行泪，

hándàojūnbiānyīdàowú 
寒到君边衣到无？

【原文注释】

①戌：防卫：妄：旧时妇女的自称；吴：指江苏一带。

fū	shù	biān	guān	qiè	zài	wú
夫	戍^①	边	关	妾	在	吴	，

xī	fēng	chuī	qiè	qiè	yōu	fū
西	风	吹	妾	妾	忧	夫	。

yì	háng	shū	xìn	qiān	háng	lèi
一	行	书	信	千	行	泪	，

hán	dào	jūn	biān	yī	dào	wú
寒	到	君	边	衣	到	无	？