【译文赏析】

四郊外大雪纷飞、黑云密布，只有落在华清宫中的雪很快融化、蒸干。那翠绿的树木与碧绿的屋檐相互掩映，这里没有人知道外面会是地冻天寒。

诗人将官内外两个世界作对比，揭露了唐朝统治者不顾百姓疾苦，在官中过着奢侈生活的丑恶行径。