韩偓：晓日｜xiǎo rì

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-韩偓

xiǎo	rì
晓	日

hán	wò
韩	偓

tiānjìxiáguāngrùshuǐzhōng 
天际霞光入水中，

shuǐzhōngtiānjìyíshíhóng 
水中天际一时红。

zhíxūrìguānsāngēnghòu 
直须日观三更后，

shǒusòngjīnwūshàngbìkōng 
首送金乌上碧空。

【原文注释】

①晓：拂晓、清晨。

②际：边界、边缘处。

③直须：只须，只要；日观：指泰山日观峰。

④金乌：指太阳，传说中太阳中有三足乌鸦。

tiān	jì	xiá	guāng	rù	shuǐ	zhōng
天	际	霞	光	入	水	中	，

shuǐ	zhōng	tiān	jì	yí	shí	hóng
水	中	天	际	一	时	红	。

zhí	xū	rì	guān	sān	gēng	hòu
直	须	日	观	三	更	后	，

shǒu	sòng	jīn	wū	shàng	bì	kōng
首	送	金	乌	上	碧	空	。