李商隐：隋宫｜suí gōng

学段：职业成长 学科：文学来源：sc.hxw.red 作者：唐代-李商隐

suí	gōng
隋	宫

lǐ	shāng	yǐn
李	商	隐

chéngxìngnányóubújièyán 
乘兴南游不戒严，

jiǔchóngshuíxǐngjiànshūhán 
九重谁省谏书函？

chūnfēngjǔguócáigōngjǐn 
春风举国裁宫锦，

bànzuòzhàngníbànzuòfān 
半作障泥半作帆。

【原文注释】

①九重：九重深官，这里指隋炀帝，省：检查；谏书函：函封的谏章。

②官锦：高级的锦缎。

③障泥：披在马身上遮盖尘土的毡。

chéng	xìng	nán	yóu	bú	jiè	yán
乘	兴	南	游	不	戒	严	，

jiǔ	chóng	shuí	xǐng	jiàn	shū	hán
九	重	谁	省	谏	书	函	？

chūn	fēng	jǔ	guó	cái	gōng	jǐn
春	风	举	国	裁	宫	锦	，

bàn	zuò	zhàng	ní	bàn	zuò	fān
半	作	障	泥	半	作	帆	。