刘禹锡：竹枝词｜zhú zhī cí

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-刘禹锡

zhú	zhī	cí
竹	枝	词

liú	yǔ	xī
刘	禹	锡

yángliǔqīngqīngjiāngshuǐpíng 
杨柳青青江水平，

wénlángjiāngshàngtàgēshēng 
闻郎江上踏歌声。

dōngbiānrìchūxībiānyǔ 
东边日出西边雨，

dàoshìwúqíngquèyǒuqíng 
道是无晴却有晴。

【原文注释】

①竹枝词：当时巴渝一带的一种民歌。

②晴：与“情”字谐音，这里为双关语。

yáng	liǔ	qīng	qīng	jiāng	shuǐ	píng
杨	柳	青	青	江	水	平	，

wén	láng	jiāng	shàng	tà	gē	shēng
闻	郎	江	上	踏	歌	声	。

dōng	biān	rì	chū	xī	biān	yǔ
东	边	日	出	西	边	雨	，

dào	shì	wú	qíng	què	yǒu	qíng
道	是	无	晴	却	有	晴	。