【译文赏析】

当年你与我离别的时候，你说你去桐庐。可是久不见你在桐庐的音讯，今天收到你从广州寄来的书信，才知道你的消息。你可是离我越来越遥远了啊！

诗人传达了一位女子对外出他乡的丈夫的思念心情，情感含蓄深沉，语言朴素。