【译文赏析】

钓鱼回来，用不着拴住船，江村上空的月儿西沉正好睡眠。纵然船被夜风吹走，也还是在芦花荡的浅水边。

本诗写江村渔人夜钓归来的情景，表现了闲适自在的心情。诗以“不系船”贯串第三、第四句，语言朴实无华。