张泌：浣溪沙·独立寒阶望月华

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-张泌

huàn	xī	shā		dú	lì	hán	jiē
浣	溪	沙^①	·	独	立	寒	阶

wàng	yuè	huá
望	月	华

táng		zhāng	mì
唐	-	张	泌

dúlìhánjiēwàngyuèhuá 
独立寒阶望月华，

lùnóngxiāngfànxiǎotínghuā 
露浓香泛②小庭花，

xiùpíngchóubèiyīdēngxiá 
绣屏愁背一灯斜。

yúnyǔzìcóngfènsànhòu 
云雨自从分散后，

rénjiānwúlùdàoxiānjiā 
人间无路到仙家，

dànpínghúnmèngfǎngtiānyá 
但凭魂梦访天涯。

【原文注释】

①浣溪沙：词牌名，又名“浣沙溪”。

②泛：透出

lù	nóng	xiāng	fàn	xiǎo	tíng	huā
露	浓	香	泛^②	小	庭	花	，

xiù	píng	chóu	bèi	yī	dēng	xiá
绣	屏	愁	背	一	灯	斜	。

yún	yǔ	zì	cóng	fèn	sàn	hòu
云	雨	自	从	分	散	后	，

rén	jiān	wú	lù	dào	xiān	jiā
人	间	无	路	到	仙	家	，

dàn	píng	hún	mèng	fǎng	tiān	yá
但	凭	魂	梦	访	天	涯	。