僧志南：绝句-古木阴中系短篷

学段：职业成长 学科：文学来源：joke.hxw.red 作者：宋代-志南

jué	jù
绝	句

sòng		sēng	zhì	nán
宋	-	僧	志	南

gǔmùyīnzhōngxìduǎnpéng 
古木阴中系短篷①，

zhànglífúwǒguòqiáodōng 
杖藜②扶我过桥东。

zhānyīyùshīxìnghuāyǔ 
沾衣欲湿杏花雨③，

chuīmiànbùhányángliǔfēng 
吹面不寒杨柳风④。

【原文注释】

①短篷：小船。

②藜：一种草本植物，枝干坚硬，古人常用来做手杖。

③杏花雨：春雨。

④杨柳风：春风。

gǔ	mù	yīn	zhōng	xì	duǎn	péng
古	木	阴	中	系	短	篷^①	，

zhàng	lí	fú	wǒ	guò	qiáo	dōng
杖	藜^②	扶	我	过	桥	东	。

zhān	yī	yù	shī	xìng	huā	yǔ
沾	衣	欲	湿	杏	花	雨^③	，

chuī	miàn	bù	hán	yáng	liǔ	fēng
吹	面	不	寒	杨	柳	风^④	。