李白：清平调词-云想衣裳花想容

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-李白

qīng	píng	diào	cí
清	平	调	词

lǐ	bái
李	白

yúnxiǎngyīchánghuāxiǎngróng 
云想衣裳花想容，

chūnfēngfújiànlùhuánóng 
春风拂槛①露华浓②。

ruòfēiqúnyùshāntóujiàn 
若非群玉山③头见，

huìxiàngyáotáiyuèxiàféng 
会向瑶台④月下逢。

【原文注释】

①槛：栏杆。

②露华浓：带着露珠的牡丹更加娇艳。

③群玉山：神话传说中西王母所居住的仙山。

④瑶台：西王母所居住的宫殿。

chūn	fēng	fú	jiàn	lù	huá	nóng
春	风	拂	槛^①	露	华	浓^②	。

yún	xiǎng	yī	cháng	huā	xiǎng	róng
云	想	衣	裳	花	想	容	，

ruò	fēi	qún	yù	shān	tóu	jiàn
若	非	群	玉	山^③	头	见	，

huì	xiàng	yáo	tái	yuè	xià	féng
会	向	瑶	台^④	月	下	逢	。