杨万里：插秧歌｜chā yāng gē

学段：高一上学期 学科：语文来源：好学诗词网整理 作者：南宋-杨万里

chā	yāng	gē
插	秧	歌

yáng	wàn	lǐ
杨	万	里

tiánfūpāoyāngtiánfùjiē 
田夫抛秧田妇接，

xiǎoérbáyāngdàérchā 
小儿拔秧大儿插。

lìshìdōumóusuōshìjiǎ 
笠是兜鍪①蓑是甲，

yǔcóngtóushàngshīdàojiǎ 
雨从头上湿到胛②。

huànqúcháocānxiēbànshà 
唤渠③朝餐④歇半霎⑤，

dītóushéyāozhībúdá 
低头折腰只不答。

yānggēnwèiláoshìwèizā 
秧根未牢莳⑥未匝⑦，

zhàoguǎnééryǔchúyā 
照管鹅儿与雏鸭。

【原文注释】

①兜鍪（móu）：古代战士戴的头盔。

②胛（jiǎ）：肩胛，胳膊上边靠脖子的部分。

③渠：他，代词。

④朝餐：早饭；吃早饭。

⑤半霎：极短的时间。

⑥莳：移植。

⑦匝：遍；满。

huàn	qú	cháo	cān	xiē	bàn	shà
唤	渠^③	朝	餐^④	歇	半	霎^⑤	，

yāng	gēn	wèi	láo	shì	wèi	zā
秧	根	未	牢	莳^⑥	未	匝^⑦	，

tián	fū	pāo	yāng	tián	fù	jiē
田	夫	抛	秧	田	妇	接	，

xiǎo	ér	bá	yāng	dà	ér	chā
小	儿	拔	秧	大	儿	插	。

lì	shì	dōu	móu	suō	shì	jiǎ
笠	是	兜	鍪^①	蓑	是	甲	，

yǔ	cóng	tóu	shàng	shī	dào	jiǎ
雨	从	头	上	湿	到	胛^②	。