杨万里：小池｜xiǎo chí

学段：小一下学期 学科：语文来源：好学诗词网整理 作者：南宋-杨万里

xiǎo	chí
小	池

yáng	wàn	lǐ
杨	万	里

quányǎnwúshēngxīxìliú 
泉眼①无声惜②细流，

shùyīnzhàoshuǐàiqíngróu 
树阴③照水④爱晴柔⑤。

xiǎohécáilùjiānjiānjiǎo 
小荷才露尖尖角⑥，

zǎoyǒuqīngtínglìshàngtóu 
早有蜻蜓立上头⑦。

【原文注释】

①泉眼：泉水的出口。

②惜：吝惜。

③(阴一作：荫)

④照水：映在水里。

⑤晴柔：晴天里柔和的风光。

⑥尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。

⑦上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。

quán	yǎn	wú	shēng	xī	xì	liú
泉	眼^①	无	声	惜^②	细	流	，

shù	yīn	zhào	shuǐ	ài	qíng	róu
树	阴^③	照	水^④	爱	晴	柔^⑤	。

xiǎo	hé	cái	lù	jiān	jiān	jiǎo
小	荷	才	露	尖	尖	角^⑥	，

zǎo	yǒu	qīng	tíng	lì	shàng	tóu
早	有	蜻	蜓	立	上	头^⑦	。