赵鼎:寒食书事|hán shí shū shì

学段:职业成长  学科:文学  来源:好学诗词网整理  作者:清代-赵鼎
赵鼎:寒食书事|hán shí shū shì
原文正文:寒食书事|宋-赵鼎|寂寂柴门村落里,也教插柳纪年华。|禁烟不到粤人国,上冢亦携庞老家。|汉寝唐陵无麦饭,山溪野径有梨花。|一樽竟藉青苔卧,莫管城头奏暮笳。|… > 原文注音注释

【译文赏析】

『译文』

标记每年的节气变化。虽然在遥远的岭南地区没有过寒食节的传统,但在清即使是冷清寥落、只开着几扇柴门的小村庄里,也要在门上插几根柳枝来明节时,人们也会像庞德一样带领全家上坟祭奠祖先。汉唐时代遗留下来的王陵巨冢,如今已没有人前去祭祀,但山边的小溪、溪间的小路上,仍随处可见繁茂的梨花开放。我饮尽一杯浊酒,醉卧在青苔上,不去理会那城头上,胡笳在暮色中的悲响。

【相关诗词】→ 话题评论
张养浩:山坡羊·潼关怀古

张养浩:山坡羊·潼关怀古

山坡羊·潼关怀古张养浩峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。伤心秦…