【译文赏析】

江南的姑娘在水中采莲。她们穿着袖子窄窄的轻罗衣，戴在手腕上的金镯子时隐时现，荷花般的面容倒映水中。莲蓬采下，丝还相连，就像姑娘的一颗芳心。

黄昏起风了，荷塘上涌起阵阵波涛。同来的姑娘们不见了，只听远处传来隐隐的歌声，孤独的离愁油然而生。