张旭：山中留客｜shān zhōng liú kè

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-张旭

shān	zhōng	liú	kè
山	中	留	客

zhāng	xù
张	旭

shānguāngwùtàinòngchūnhuī 
山光①物态弄春晖，

mòwèiqīngyīnbiànnǐguī 
莫为轻阴②便拟归。

zòngshǐqíngmíngwúyǔsè 
纵使③晴明无雨色，

rùyúnshēnchùyìzhānyī 
入云深处亦沾衣④。

【原文注释】

①山光：山中的风光；物态：物的姿态；弄：妻弄；春晖：春天的阳光。

②轻阴：徽阴；拟：打算、准备。

③纵使；即使。

④沾衣：水汽打湿衣服。

shān	guāng	wù	tài	nòng	chūn	huī
山	光^①	物	态	弄	春	晖	，

mò	wèi	qīng	yīn	biàn	nǐ	guī
莫	为	轻	阴^②	便	拟	归	。

zòng	shǐ	qíng	míng	wú	yǔ	sè
纵	使^③	晴	明	无	雨	色	，

rù	yún	shēn	chù	yì	zhān	yī
入	云	深	处	亦	沾	衣^④	。