【译文赏析】

美人梳洗打扮时，满头交错地点缀着珍珠与翡翠。哪里知道，她两边云鬓上戴满的饰物，却花掉了几个乡缴纳的官税。

诗人通过描写美人头上的珠翠价值几个乡的官税，揭露了统治者的奢侈生活和对百姓的横征暴敛。