【译文赏析】

迷蒙的薄雾到傍晚自动散开，青天、白日和楼台都倒映在曲江水中。曲江江水已涨满，两岸繁花挂满千万棵树的枝头。朋友啊，你在忙什么呀，为何不肯来观赏这美好景色啊？

诗的前三句将景色写得十分迷人，最后一句发出感慨，为朋友不能来欣赏美景而惋惜。