杜甫：绝句·两个黄鹂鸣翠柳

学段：小二下学期 学科：语文来源：好学诗词网整理 作者：唐代-杜甫

jué	jù
绝	句

dù	fǔ
杜	甫

liǎnggèhuánglímíngcuìliǔ 
两个黄鹂①鸣翠柳，

yìhángbáilùshàngqīngtiān 
一行白鹭②上青天。

chuānghánxīlǐngqiānqiūxuě 
窗含西岭③千秋雪④，

ménbódōngwúwànlǐchuán 
门泊⑤东吴⑥万里船⑦。

【原文注释】

①黄鹂：黄莺。

②白鹭：一种水鸟。

③西岭：西岭雪山。

④千秋雪：指西岭雪山上千年不化的积雪。

⑤泊：停泊。

⑥东吴：古时候吴国的领地，江苏省一带。

⑦万里船：不远万里开来的船只。

chuāng	hán	xī	lǐng	qiān	qiū	xuě
窗	含	西	岭^③	千	秋	雪^④	，

mén	bó	dōng	wú	wàn	lǐ	chuán
门	泊^⑤	东	吴^⑥	万	里	船^⑦	。

liǎng	gè	huáng	lí	míng	cuì	liǔ
两	个	黄	鹂^①	鸣	翠	柳	，

yì	háng	bái	lù	shàng	qīng	tiān
一	行	白	鹭^②	上	青	天	。