岑参：戏问花门酒家翁｜xì wèn huā mén jiǔ jiā wēng

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：唐代-岑参

xì	wèn	huā	mén	jiǔ	jiā	wēng
戏	问	花	门	酒	家	翁

cén	shēn
岑	参

lǎorénqīshíréngqūjiǔ 
老人七十仍沽酒，

qiānhúbǎiwènghuāménkǒu 
千壶百瓮花门口。

dàopángyújiáqiǎosìqián 
道旁榆荚巧似钱，

zhāiláigūjiǔjūnkěnfǒu 
摘来沽酒君肯否？

【原文注释】

①花门：酒店门。

②沽：卖或买之意。

③榆荚：榆树的果实，形状像铜钱。

lǎo	rén	qī	shí	réng	qū	jiǔ
老	人	七	十	仍	沽	酒	，

qiān	hú	bǎi	wèng	huā	mén	kǒu
千	壶	百	瓮	花	门	口	。

dào	páng	yú	jiá	qiǎo	sì	qián
道	旁	榆	荚	巧	似	钱	，

zhāi	lái	gū	jiǔ	jūn	kěn	fǒu
摘	来	沽	酒	君	肯	否	？