【译文赏析】

劝你不要爱惜那华贵的衣服，劝你要多珍惜少年美好的时光。有花可以采摘时就应当去采摘，不要等到花已落尽再去摘取空枝。

此诗告诫人们要珍惜大好时光。诗的前两句用“金缕衣”与“少年时”对比，说明青春可贵；后两句以“花”喻青春，用“有花”与“无花”对比，进一步说明要珍惜光阴。