【译文赏析】

万丈瀑布在阳光照耀中飞流直下，弥漫着半红半紫的绵绵雾气。它穿过丛林杂生的峭壁，从叠叠重云中洒落下来。太阳照着它，犹如七彩霓虹；天气虽然晴朗，却仿佛听到了风雨轰鸣。庐山呀，你多么秀美，云雾与水汽同你交融成一片。

诗人通过对庐山瀑布的赞美，抒发了胸中的豪情壮志。