【原文注释】

①原题“黄州定惠寺寓居作”。

②缺月：不圆的月亮。

③漏断：即指深夜。漏，指古人计时用的漏壶；即指深夜。/漏：指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。

④幽人：幽居的人，形容孤雁。幽，《易·履卦》：“幽人贞吉”，其义为幽囚。引申为幽静、优雅。

⑤孤鸿：张九龄《感遇》十二之四：“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九：“此词本咏夜景，至换头但只说鸿，正如《贺新郎》词“乳燕飞华屋”，至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏，本未尝有”夜景“等题，多说鸿，多说石榴，既无所妨，亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。

⑥省：理解。“无人省“，犹言”无人识“。