推荐:小学诗词古文|初中诗词古文|高中诗词古文

苏轼:江城子•乙卯正月十二日夜记梦

学段:高二上学期  学科:语文  来源:好学诗词网整理  作者:北宋-苏轼
jiāngchéngzǐ yǐmǎozhēngyuè
江城子•乙卯正月
shíèrrìyèjìmèng
十二日夜记梦
sūshì
苏轼
shíniánshēngsǐliǎngmángmáng 
十年生死两茫茫。
bùsīliáng zìnánwàng 
不思量,自难忘。
qiānlǐgūfén wúchùhuà
千里孤坟,无处话
qīliáng zòngshǐxiāngféngyīng
凄凉。纵使相逢应
bùshí chénmǎnmiàn bìn
不识,尘满面,鬓
rúshuāng 
如霜。
yèláiyōumènghūhuánxiāng 
夜来幽梦忽还乡,
xiǎoxuānchuāng zhèngshūzhuāng 
小轩窗,正梳妆。
xiānggùwúyán wéiyǒulèi
相顾无言,惟有泪
qiānháng liàodéniánniáncháng
千行。料得年年肠
duànchù míngyuèyè duǎn
断处,明月夜,短
sōnggāng 
松冈。

【原文注释】

乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。

十年:指结发妻子王弗去世已十年。

思量:想念。

千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。

孤坟:其妻王氏之墓。

幽梦:梦境隐约,故云幽梦。

小轩窗:指小室的窗前。轩:门窗。

顾:看。

明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地。

短松:矮松。

【相关诗词】→ 话题评论
苏轼(sū shì)简介

苏轼(sū shì)简介

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,…