【译文赏析】

年轻的时候我听雨声，人在歌楼上，红烛昏黄地照着帐子。人到中年听雨声，身在漂泊的客船内，开阔的江面上西风吹、大雁飞。

如今我老了，在僧庐下听雨声。头发已花白，对人世的悲欢离合也见惯了，万念俱灰，任凭这台阶上的雨声点点滴滴到天亮。