【译文赏析】

怎样合成一个“愁”字，是离别之人的心上加个秋。即使不下雨，芭蕉也会因为冷风飕飕，发出令人凄然的声响。都说晚凉天气好，我却怕登楼望月，引起对故乡的思念。

往年的欢乐犹如落花流水消逝在梦中。燕子南归，我却久留他乡。垂柳系不住她的裙带，却牢牢地拴住我的行舟。