【译文赏析】
年轻的舞女把暖暖的狸帽戴在头上,额前的梅花妆也被遮住了。她穿着薄罗衣坐在大人肩上,细腰婀娜,她已经倦困了,但还是随着乐鼓声和笛子声勉强做出相应的姿势。
观看的人问她住在哪里,她说住在城东的街巷里,有人开玩笑说要不惜花千金把她买回去。观赏的人困倦回家后,睡梦中似乎还能看见那些舞女婆娑起舞。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)…