【译文赏析】

乘船千里迢迢地经过扬州，从淮河一直往北行。经过的地方，青青的杨柳树在岸边轻轻飘拂，仿佛在向我问候，一路烟雾蒙蒙。

船舵刚转弯，却见身后一片茫茫，群山在云雾中隐隐可见。看过去总让人感到忧伤，行人最好不要遥望长安这个令人牵挂的地方。