晏几道：长相思·浅情人不知

学段：职业成长 学科：文学来源：好学诗词网整理 作者：北宋-晏几道

cháng	xiāng	sī
长	相	思

yàn	jǐ	dào
晏	几	道

chángxiāngsī chángxiāngsī 
长相思，长相思。

ruòwènxiāngsīshènliǎoqī 
若问相思甚了期，

chúfēixiāngjiànshí 
除非相见时。

chángxiāngsī chángxiāngsī 
长相思，长相思。

yùbǎxiāngsīshuōsìshuí 
欲把相思说似①谁，

qiǎnqíngrénbùzhī 
浅情人②不知。

【原文注释】

①似：给。

②浅情人：薄情人。

ruò	wèn	xiāng	sī	shèn	liǎo	qī
若	问	相	思	甚	了	期	，

chú	fēi	xiāng	jiàn	shí
除	非	相	见	时	。

yù	bǎ	xiāng	sī	shuō	sì	shuí
欲	把	相	思	说	似^①	谁	，

qiǎn	qíng	rén	bù	zhī
浅	情	人^②	不	知	。