【译文赏析】

整夜思念着远方的知音，在清澈的池水边，横斜着清瘦稀疏的梅花影子。月光把我的小窗照得像白天一样明亮，一缕幽香在屋里徘徊。

那清淡的月光，那疏梅的幽芳，将伴人进入梦乡，梦中很可能见到远在千里外的长久思念的知音。你可知道，虽然遭受了风吹雨打，梅花的品格还是那样高洁。