【译文赏析】

望着南来北往的鸿雁和燕子，客居他乡的我却听不到故乡的消息，心中茫然惆怅。思乡人的憔悴有谁怜惜？我在寒食夜以酒消愁，坐看落花。

听说钱塘江春波渺渺，好像恳切地要载船送我回乡。我牵挂这条曾送他离乡又送他归去的水路。等到那一天，小船送我离开这异乡，在烟雨中告别这儿的断桥疏柳。