【译文赏析】

我用双丝绫罗缝制冬衣，染成远山的青色，再绣上一对云雁的花纹。我边缝边流泪，湿了衣袖，在寒冬夜都要结成冰。心情愁苦，闷闷不乐，软绵绵，懒洋洋，像只秋后怕冷的苍蝇。假如做只苍蝇能跟随郎君骑马远行，我也愿意，不怕山高水长、路途遥远。