【译文赏析】

寒食佳节，作为游览胜地的西湖更是别有景象，不同常日。彩船在湖面上行驶，悠扬的歌声和乐曲在水面上飘荡。湖岸上，鲜花簇拥着画楼。太阳暖暖地照着，亭台楼阁间，无数打扮入时的美女游人在尽情玩耍，可那都只是一片云烟，转眼就要消失的。